Dólar(PTAX)
Venda5,0780
Compra5,0774
Euro(PTAX)
Venda0,0000
Compra0,0000
  • 좋은아침
  • 광고문의
  • 제보/취재요청
  • 문의/신고
화요일, 6월 16, 2026
25 °c
Sao Paulo
좋은아침뉴스
미래여행사
  • Home
  • 한인뉴스
    • All
    • 지난기사
    • 최신기사
    브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

    브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

    상파울루 주의회, 다음 주 한인 문화예술인 5명에 감사패 수여

    상파울루 주의회, 다음 주 한인 문화예술인 5명에 감사패 수여

    주브라질한국문화원, 제주 해녀의 삶 조명하는 ‘바다의 숨’ 전시 개최

    주브라질한국문화원, 제주 해녀의 삶 조명하는 ‘바다의 숨’ 전시 개최

    민주평통 브라질협의회, 2026년 2분기 정기회의 개최

    민주평통 브라질협의회, 2026년 2분기 정기회의 개최

    브라질한인회, 제19회 한국문화의 날 준비 회의 개최

    브라질한인회, 제19회 한국문화의 날 준비 회의 개최

    Trending Tags

    • 브라질뉴스
      BKC e SaeFarm firmam parceria para levar IA e tecnologia de satélite ao agronegócio brasileiro

      BKC e SaeFarm firmam parceria para levar IA e tecnologia de satélite ao agronegócio brasileiro

      Moradia, mobilidade e conveniência: Conheça o novo projeto da Helbor na Vila Mariana

      Moradia, mobilidade e conveniência: Conheça o novo projeto da Helbor na Vila Mariana

      단지 내 상가에 지하철역 도보권…상파울루 ‘원스톱’ 복합단지 뜬다

      단지 내 상가에 지하철역 도보권…상파울루 ‘원스톱’ 복합단지 뜬다

      상파울루 바·레스토랑 50% 월드컵 중계…’FIFA 로고 사용금지’ 지침

      상파울루 바·레스토랑 50% 월드컵 중계…’FIFA 로고 사용금지’ 지침

      룰라, 美 관세 폭탄 제안에 유감… 볼소나로 의원 향해 “조국 배신자” 정면 비판

      룰라, 美 관세 폭탄 제안에 유감… 볼소나로 의원 향해 “조국 배신자” 정면 비판

    • 포토뉴스
      ‘한국의 미’… 문화 중심지 빠울리스타 대로에서 펼쳐진 한복 퍼레이드

      [포토] 한인 이민 60주년 ‘한복 퍼레이드’

      ‘이민 60주년 국제친선 게이트볼 대회’ 성황리 개최…

      [포토] ‘이민 60주년 국제친선 게이트볼 대회’

      브라질 한인여성골프협회 시즌 마지막 정기대회, Linda Lee골퍼 베스트 그로스….

      [포토] 제123회 재 브라질 대한 체육회장배 한인 여성골프대회

      [포토] 동포사회 최대 축제 15회 한국문화의날 (2)

      [포토] 동포사회 최대 축제 15회 한국문화의날 (1)

      [포토] 동포사회 최대 축제 15회 한국문화의날 (1)

      브라질 한인문화예술협회, ‘광복절 문화예술 공모전’ 시상식 개최…영예의 대상 추누리씨

      [포토] 제77주년 ‘광복절 문화예술 공모전 시상식

    • Lifestyle
      • All
      • 건강정보
      • 생활정보
      코코아 마시면 남성 심혈관 좋아진다

      코코아 마시면 남성 심혈관 좋아진다

      스트레스받으면 흰 머리 난다… 사실일까?

      스트레스받으면 흰 머리 난다… 사실일까?

      남자인데 ‘핑~’ 빈혈 있으면 ‘치명적’ 질병 신호

      남자인데 ‘핑~’ 빈혈 있으면 ‘치명적’ 질병 신호

      변이체의 위력…브라질 사망인원 ‘세계 최대’

      변이체의 위력…브라질 사망인원 ‘세계 최대’

      많이 잘 수록 코로나19 위험 낮아지지만… “낮잠은 안 돼”

      많이 잘 수록 코로나19 위험 낮아지지만… “낮잠은 안 돼”

      콩·다시마·미역 많이 먹으면 악화되는 ‘이 질환’

      콩·다시마·미역 많이 먹으면 악화되는 ‘이 질환’

      Trending Tags

      • 칼럼/사설
      • 지면보기 서비스
      검색 결과가 없습니다.
      모든 검색 결과 보기
      • Home
      • 한인뉴스
        • All
        • 지난기사
        • 최신기사
        브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

        브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

        상파울루 주의회, 다음 주 한인 문화예술인 5명에 감사패 수여

        상파울루 주의회, 다음 주 한인 문화예술인 5명에 감사패 수여

        주브라질한국문화원, 제주 해녀의 삶 조명하는 ‘바다의 숨’ 전시 개최

        주브라질한국문화원, 제주 해녀의 삶 조명하는 ‘바다의 숨’ 전시 개최

        민주평통 브라질협의회, 2026년 2분기 정기회의 개최

        민주평통 브라질협의회, 2026년 2분기 정기회의 개최

        브라질한인회, 제19회 한국문화의 날 준비 회의 개최

        브라질한인회, 제19회 한국문화의 날 준비 회의 개최

        Trending Tags

        • 브라질뉴스
          BKC e SaeFarm firmam parceria para levar IA e tecnologia de satélite ao agronegócio brasileiro

          BKC e SaeFarm firmam parceria para levar IA e tecnologia de satélite ao agronegócio brasileiro

          Moradia, mobilidade e conveniência: Conheça o novo projeto da Helbor na Vila Mariana

          Moradia, mobilidade e conveniência: Conheça o novo projeto da Helbor na Vila Mariana

          단지 내 상가에 지하철역 도보권…상파울루 ‘원스톱’ 복합단지 뜬다

          단지 내 상가에 지하철역 도보권…상파울루 ‘원스톱’ 복합단지 뜬다

          상파울루 바·레스토랑 50% 월드컵 중계…’FIFA 로고 사용금지’ 지침

          상파울루 바·레스토랑 50% 월드컵 중계…’FIFA 로고 사용금지’ 지침

          룰라, 美 관세 폭탄 제안에 유감… 볼소나로 의원 향해 “조국 배신자” 정면 비판

          룰라, 美 관세 폭탄 제안에 유감… 볼소나로 의원 향해 “조국 배신자” 정면 비판

        • 포토뉴스
          ‘한국의 미’… 문화 중심지 빠울리스타 대로에서 펼쳐진 한복 퍼레이드

          [포토] 한인 이민 60주년 ‘한복 퍼레이드’

          ‘이민 60주년 국제친선 게이트볼 대회’ 성황리 개최…

          [포토] ‘이민 60주년 국제친선 게이트볼 대회’

          브라질 한인여성골프협회 시즌 마지막 정기대회, Linda Lee골퍼 베스트 그로스….

          [포토] 제123회 재 브라질 대한 체육회장배 한인 여성골프대회

          [포토] 동포사회 최대 축제 15회 한국문화의날 (2)

          [포토] 동포사회 최대 축제 15회 한국문화의날 (1)

          [포토] 동포사회 최대 축제 15회 한국문화의날 (1)

          브라질 한인문화예술협회, ‘광복절 문화예술 공모전’ 시상식 개최…영예의 대상 추누리씨

          [포토] 제77주년 ‘광복절 문화예술 공모전 시상식

        • Lifestyle
          • All
          • 건강정보
          • 생활정보
          코코아 마시면 남성 심혈관 좋아진다

          코코아 마시면 남성 심혈관 좋아진다

          스트레스받으면 흰 머리 난다… 사실일까?

          스트레스받으면 흰 머리 난다… 사실일까?

          남자인데 ‘핑~’ 빈혈 있으면 ‘치명적’ 질병 신호

          남자인데 ‘핑~’ 빈혈 있으면 ‘치명적’ 질병 신호

          변이체의 위력…브라질 사망인원 ‘세계 최대’

          변이체의 위력…브라질 사망인원 ‘세계 최대’

          많이 잘 수록 코로나19 위험 낮아지지만… “낮잠은 안 돼”

          많이 잘 수록 코로나19 위험 낮아지지만… “낮잠은 안 돼”

          콩·다시마·미역 많이 먹으면 악화되는 ‘이 질환’

          콩·다시마·미역 많이 먹으면 악화되는 ‘이 질환’

          Trending Tags

          • 칼럼/사설
          • 지면보기 서비스
          검색 결과가 없습니다.
          모든 검색 결과 보기
          좋은아침뉴스
          Home 칼럼

          Como Construir uma Estratégia Internacional de Go-To-Market Vencedor

          2026년 06월 16일
          A A
          0
          9
          VIEWS
          Jean Saghaard – Head de Market Expansion do BKC e Consultor de Marketing da MKT Growth.

          Uma Estratégia de Go-To-Market Internacional Vencedora

          A expansão internacional é um dos maiores desafios de crescimento de uma startup. Depois de amadurecer seus produtos e consolidar a conquista de clientes no mercado de origem, a empresa se depara com uma nova oportunidade de expansão. Entre outras questões, deve-se considerar a saúde financeira para esse movimento scale-up, a maturidade da equipe e avaliar os mercados mais promissores para esse próximo passo.
          Uma vez que a startup tome a decisão de buscar um mercado internacional, há um grande risco de se pensar que o sucesso no primeiro mercado pode ser facilmente transportado ao mercado-alvo, que “copiar e colar” a fórmula original de crescimento vai continuar funcionando. Cada mercado tem suas próprias regras e particularidades, ignorá-las é o caminho mais curto para desperdiçar energia e capital.
          A óptica fundamental desse movimento é aumentar o Total Addressable Market (TAM) para além do mercado de origem. A seguir, apresento componentes decisivos para construir uma estratégia de Go-To-Market vencedora nos projetos de expansão internacional.

          Perfil do Cliente Ideal (ICP)

          Startups frequentemente escolhem o próximo país, ou região, tendo em mente a favorabilidade de geração de receita e o potencial de tração, normalmente focando em um mercado que apresenta um ICP aderente aos casos bem-sucedidos no seu mercado de origem. No entanto, esse perfil não deve ser simplesmente copiado para o novo mercado. Um setor específico nesse mercado pode oferecer maior favorabilidade de entrada, as primeiras investidas comerciais podem indicar um playbook distinto para o crescimento etc. O que deve permanecer como pilar central é a aderência entre o ICP escolhido e os problemas que o produto de fato resolve.
          Vale investigar como as dores se apresentam no novo contexto — elas podem ser semelhantes, mas raramente são idênticas. Adicionalmente, as provas sociais têm peso decisivo nessa equação: a maioria dos compradores não quer ser “o primeiro” a adquirir uma solução desconhecida em seu mercado. Conquistar um cliente que traga visibilidade e credibilidade pode valer mais do que fechar vários contratos menores no início.

          Proposta de valor

          Antes de qualquer esforço de divulgação em escala, vale refinar o posicionamento da solução mapeando as dores resolvidas e os ganhos que o novo mercado realmente valoriza. A linguagem importa: as dores podem ser semelhantes, mas não iguais, e certas funcionalidades que o mercado original mal notava podem diferenciar a sua oferta no novo país.
          Algumas perguntas ajudam a calibrar o direcionamento: Como a proposta de valor original é compreendida nesse mercado? As dores estão na mesma hierarquia de criticidade do mercado original? O trabalho de campo é o melhor termômetro para essas respostas, não há substituto para ir ao mercado e ouvir.

          Motor de conversão: Produtos, Marketing, Vendas, Customer Success

          Toda startup que chegou ao estágio de expansão conhece o motor que criou e converteu o pipeline no mercado original. No novo mercado, a “pista de corrida” é diferente e os assumptions sobre inbound, outbound, PLG, ABM ou modelos híbridos precisam ser recalibrados.
          A entrada deve ser construída sobre um projeto piloto bem delimitado: uma região, um setor específico, um ICP-alvo. A partir desse “Mínimo GTM Desejável”, testa-se a oferta, aprende-se com o mercado e refinam-se as ações comerciais e de marketing. Um parceiro local, com conhecimento do terreno e know-how de lançamento de produtos, pode ser um acelerador importante nessa fase.

          Precificação e modelagem da oferta

          Modelos de monetização precisam ser desenhados de forma coerente com o novo mercado e momento de entrada, não basta replicar o que funcionou anteriormente. Entender as particularidades locais, testar antes de padronizar e disponibilizar demos ou experiências “freemium” são práticas que ajudam o mercado a experimentar a solução antes de se comprometer.
          Atenção também aos aspectos menos visíveis: modelos contratuais, formas de pagamento, questões cambiais e a cultura de negócios local. O rigor do compliance, o nível de detalhamento das equipes de Finanças, a maturidade das áreas de TI etc. Tudo isso varia entre países e influencia diretamente o ciclo comercial.

          Modelo de distribuição

          Escolher a rota certa para o mercado — direta, via parceiros, product-led ou multicanal — é tão importante quanto o produto em si. O sales enablement precisa ser adaptado culturalmente, e não apenas traduzido. Materiais, scripts e assets de comunicação que funcionam em um país podem soar dissonantes ou pouco convincentes em outro.
          Vale destacar: aprender a operar em um novo mercado é tão valioso quanto concluir os primeiros deals. Escalar com base em esforço e dispêndio contínuos, sem aumentar produtividade, não é sustentável. O real entendimento de como atacar um mercado é o que torna o crescimento escalável, e um parceiro local pode encurtar significativamente essa curva de aprendizado.

          Métricas de sucesso e diagnóstico

          A qualidade do funil é um indicador mais revelador do que o volume de receita nos primeiros meses. O avanço de negociações com clientes de peso, mesmo que ainda não fechadas, é uma métrica relevante para avaliar se a operação está ganhando tração real. O Average Deal Time e Average Deal Size ajudam a entender o perfil das oportunidades que entram no funil; o Win Rate fará sentido ao longo da maturação da operação.
          Um alerta importante: a receita gerada por clientes de perfil pouco aderente pensando no longo prazo pode parecer promissora, mas tende a mascarar a performance real da operação no exterior e dificulta a leitura do que está de fato funcionando.

          Equipes de GTM

          A travessia internacional se fortalece muito quando conta com um founder, ou sócio, que viveu o início da operação no mercado original e tem uma visão integrada de Marketing, Vendas, Customer Success e Produto. Mesmo em uma equipe enxuta, a inconsistência entre o “antes, durante e depois” da aquisição é percebida pelos clientes, corroendo a confiança.
          O squad “in charge” precisa ser suportado pela matriz e operar dentro de suas restrições, com clareza sobre o que pode decidir autonomamente. Entre as escolhas mais críticas estão os primeiros colaboradores: são eles que vão moldar a cultura local da startup e fazer a ponte entre os dois contextos de negócio. Buscar profissionais e parceiros no país target com conhecimento jurídico, regulatório, comercial e de marketing é inegociável.
          Associar-se a hubs e organizações setoriais pode funcionar como um “hack social” relevante, encurtando a jornada comercial e abrindo portas que levariam muito mais tempo para se revelar.
          Finalmente, o uso da rede atual de network e a adição de contatos que já tiveram sucesso na expansão de startups em outras regiões e no seu país escolhido, tende a ser valioso. Isso vale tanto pensando em empreendedores como investidores que contam com essa vivência na sua trajetória.

          Sobre o autor: Ao longo de 25 anos construiu sua trajetória como consultor e executivo em serviços financeiros e fintechs, além dos setores de educação e saúde. É especializado em reestruturação de áreas de marketing, estratégias de go-to-market e projetos de branding.

          공유하기

          관련기사

          [전문가 칼럼] 글로벌 진출, ‘복사 붙여넣기’로는 성공할 수 없다
          칼럼

          [전문가 칼럼] 글로벌 진출, ‘복사 붙여넣기’로는 성공할 수 없다

          2026년 06월 16일
          [나성주 작가 기고문] 봉헤찌로의 미래 먹거리와 한인사회의 새로운 도전
          칼럼

          [나성주 작가 기고문] 봉헤찌로의 미래 먹거리와 한인사회의 새로운 도전

          2026년 06월 12일
          [칼럼] 노동시간 단축(6×1)의 명분과 브라질의 현실
          칼럼

          [칼럼] 노동시간 단축(6×1)의 명분과 브라질의 현실

          2026년 06월 05일
          다음 기사
          브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

          브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

          답글 남기기 응답 취소

          이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

          실시간 추천 뉴스

          브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

          브라질선교교회 정찬성 목사, 한인회에 태극기 100여 개 기증

          2026년 06월 16일
          상파울루 주의회, 다음 주 한인 문화예술인 5명에 감사패 수여

          상파울루 주의회, 다음 주 한인 문화예술인 5명에 감사패 수여

          2026년 06월 16일
          주브라질한국문화원, 제주 해녀의 삶 조명하는 ‘바다의 숨’ 전시 개최

          주브라질한국문화원, 제주 해녀의 삶 조명하는 ‘바다의 숨’ 전시 개최

          2026년 06월 15일
          민주평통 브라질협의회, 2026년 2분기 정기회의 개최

          민주평통 브라질협의회, 2026년 2분기 정기회의 개최

          2026년 06월 15일
          브라질한인회, 제19회 한국문화의 날 준비 회의 개최

          브라질한인회, 제19회 한국문화의 날 준비 회의 개최

          2026년 06월 15일
          상파울루 밤 달군 ‘대~한민국’…교민사회, 체코전 2-1 역전승에 환호

          상파울루 밤 달군 ‘대~한민국’…교민사회, 체코전 2-1 역전승에 환호

          2026년 06월 15일

          많이 본 뉴스

          • 길거리 청소 도중 총영사관 측과 한인 동포와 마찰(?)에 경찰 출동…..

            길거리 청소 도중 총영사관 측과 한인 동포와 마찰(?)에 경찰 출동…..

            440 shares
            Share 176 Tweet 110
          • HBO Max가 제작하는 브라질 최초의 K팝 드라마 ‘옷장 너머로’ 촬영 현장에 가보다…

            182 shares
            Share 73 Tweet 46
          • 상파울로주 정부, 오는 26일(월)부터 방역수위 2단계(주황색)로 완화 계획

            173 shares
            Share 69 Tweet 43
          • 자선기금 마련 제125회 총영사 배 한인 여성 골프 정기 대회 성황리 개최…’자선기금 4만헤알 전달’

            140 shares
            Share 56 Tweet 35
          • 상파울로주 정부, 16일(금) 거리 두기 조정안 발표…. 완화에 무게

            129 shares
            Share 52 Tweet 32
          좋은아침 뉴스  I  모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재·복사·배포를 금합니다.
          전화: (11) 99293-9112   I   이메일: bomdia-news@hotmail.com   I   R.Ribeiro De Lima 453 Bloco D Sala 808 Bom Retiro I  Developed by Designplus.
          좋은아침 뉴스 Copyright © BOMDIANEWS All rights reserved.
          모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재·복사·배포를 금합니다.   I   Developed by Designplus.
          검색 결과가 없습니다.
          모든 검색 결과 보기
          • Home
          • 한인뉴스
          • 브라질뉴스
          • 포토뉴스
          • Lifestyle
          • 칼럼/사설
          • 지면보기 서비스

          Developed by Designplus.