한국무용과 삼바의 이색적 결합, ‘나빌레라 인 삼바’가 만든 새로운 예술적 경험

[좋은아침] 제17회 한국문화의 날을 기념하여 상파울로에서 열린 특별 공연 ‘나빌레라 인 삼바’가 성황리에 막을 내렸다.

8월 17일 오후 2시, 상파울로 오스발도 데 안드라지 주립문화원에서 펼쳐진 이번 공연은 한국 전통 무용과 브라질 삼바의 독창적인 조화를 통해 관객들에게 감동을 선사했다.

‘나빌레라’라는 이름은 한국 시인 조지훈의 시 ‘승무’에서 유래된 것으로, ‘나비처럼 자유롭게 춤춘다’는 의미를 담고 있다. 이화영 무용단과 브라질 삼바팀이 협력하여 구성된 이 프로젝트 팀은 두 문화의 만남을 통해 새로운 예술적 경지를 창출했다.

이날 공연팀은 한인타운 봉헤찌로 거리에서 사물놀이 팀 ‘풍류마당’의 흥겨운 가락과 함께 행렬을 시작했다.  이어 행진을 마치고 공연 장소에 도착한 후, 본격적인 무대가 펼쳐졌다.

공연은  ‘풍류마당’의 사물놀이, 부채춤, 삼바, 난타, 색소폰(배우 송경철, 연주자 권미순) 등 다채로운 무대로 구성되었다 특히 한국 전통 무용과 브라질 삼바의 콜라보레이션 무대는 관객들에게 강렬한 인상을 남겼다. 한국의 정적인 아름다움과 브라질의 열정적인 리듬이 완벽하게 조화를 이루며, 공연의 마지막에는 관객들과 함께하는 댄스 파티로 절정을 이뤘다.

이화영 단장은 이번 공연의 안무를 연출하며 “이질적인 문화가 딱 만난 것이 정말 놀라웠다”며, “연습을 진행하면서 부족한 점이 있었지만, 나름대로 승화시킬 수 있었고, 모두가 마음이 예뻐서 쉽게 이룰 수 있었다”고 소감을 전했다. 그는 “삼바와 한국 춤의 조합이 상상 이상의 완벽한 조화를 이루었고, 그 중심에는 ‘혼’과 ‘한’이라는 공통된 맥락이 있었음을 느꼈다”며, “이러한 좋은 경험을 할 수 있어 감사하다. 문화는 아름다우며, 내가 이런 기회를 가질 수 있어 너무 감사하다”고 덧붙였다.

이번 공연에 참석한 마르따 씨는 “한국 전통 무용의 아름다움과 브라질 삼바의 열정이 어우러져 환상적인 무대를 선사했다”며 “문화의 벽을 넘어 소통하는 모습이 감동적이었다”고 소감을 전했다. 빠뜨리시아씨는”사물놀이와 삼바의 콜라보레이션이 너무 신선했다””고 말했다.

‘나빌레라 인 삼바’ 팀은 이번 공연을 시작으로 인천 부평풍물축제, 송도 재외동포청 인천유치 1주년 기념행사, 계양구 공연, 그리고 전국체전 개막식 퍼레이드에도 참여할 계획이다. 이번 공연은 문화의 경계를 넘어 예술로 소통하는 새로운 장을 여는 데 기여하며 큰 의미를 더하고 있다.