[신년사] ‘2023 새해 인사’ 권명호 브라질한인회장

존경하는 브라질 동포 여러분

어느덧 일년이 지나 2023년이 왔습니다.
지난 해 이때 쯤, 우리는 어떤 생각과 다짐을 했었나요? 과연 그것들을 실천하고 달성했나요? 지난 해에도, 성공과 실패가, 탄생과 죽음, 그리고 반가움과 서러움이 있었을 것입니다. 하지만 우리가 살아 존재하기 때문에 다시 한번 희망을 꿈꾸며 다시 다짐할 수 있습니다.

이런 삶의 과정 속에서, 반복적인 과거에 한탄하지 마시고, 어제보다 더 행복한 내일을 위해 우리를 기쁘게 하는 무엇인가를 오늘 시작하시기 바랍니다.
행복은 타인과의 비교에서 나오는 것이 아니라, 하루 하루 나아지고 있다는 의식과 무엇인가를 이루어 간다는 스스로의 만족감에서 나옵니다.
그래서 행복은 우리 마음 속에 있습니다. 마음에 따라서 햇빛이나 빗방울도 싱그럽게 느껴지며, 정다운 “봉지아”가 하루를 바꿀 수 있습니다. 이 모든 감정이 우리가 살아서 뭔가를 하기 때문이며, 이런 작은 것들을 기쁘게 받아들일 때 우리는 행복해집니다. 우리의 삶의 목적이 우리를 기쁘게 하는 것이어야 합니다.
브라질 한인회도 아픈 사람에게 무료 의료 진료를 제공할 수 있고, 어려운 누군가에게 생활 필수품을 드릴 수 있어서 기쁩니다.

브라질 동포 여러분!
슬픔과 분노에 매달리지 마십시요. 기쁨도 노여움도 흘러가지만, 기쁨은 행복을, 분노는 상처를 남기고 갑니다. 우리의 눈과 마음을 기쁜 쪽으로 돌릴 때, 어두움 속에서 빛이 보이며 분노가 치유로 바뀝니다.
우리의 마음을 기쁘게 하는 무엇인가를 찾으면서, 2023년을 건강히 그리고 행복하게 지내시기 바랍니다.
감사합니다.

2023년 1월 1일
브라질 한인회장 권명호 배상

Prezados Patrícios Coreanos

Acabou chegando o ano de 2023.

Nesta época do ano passado, qual foi nosso pensamento e nossa promessa?

Conseguimos cumprir a promessa e alcançar a meta? Como sempre, teria havido sucesso e fracasso, nascimento e morte, bem como alegria e decepção nos nossos encontros, todavia, nós renovamos a esperança e promessa, porque estamos vivos o que nos permite a nova esperança.

Nesse trajeto de vida, deixemos a lamentação do passado repetitivo e vamos começar, ainda hoje, algo que nos alegra em busca de um amanhã melhor que ontem.

A felicidade não é fruto de comparação com os outros, mas, sim, vem do sentimento da melhoria, dia após dia, e da satisfação de estar fazendo algo.

Assim, a felicidade está no nosso coração. Podemos sentir algo renovador na luz do sol e algo refrescante nas gotas de chuva; um “bom dia” simpático pode mudar o dia. Depende do nosso coração que pode receber estas pequenas coisas da vida com alegria e prazer. Assim seremos mais felizes.

A Associação Brasileira dos Coreanos, que oferece consulta gratuita médica aos pacientes e entrega as cestas básica aos necessitados, sente um prazer por poder fazer isso.

Caros patrícios coreanos!

Não se prendam às coisas que nos deixam bravos ou tristes. Alegria e raiva passam, mas alegria deixa a felicidade e raiva deixa cicatriz no coração.

Ao mudarmos nosso olhar e foco para coisas que nos fazem felizes, enxergamos a luz na escuridão e avistamos a esperança ao invés de desesperança.

Espero que senhores aproveitem, com saúde e felicidade, este ano de 2023, com foco em assuntos que nos fazem felizes.

Obrigado

01.01.2023

Augusto Myung Ho Kwon – presidente

Associação Brasileira dos Coreanos.